Can i set a piece of theatre in an under path to a station?

You can set theatre wherever you like. Sounds perfectly fine to me. The danger of the setting is obvious so I'm sure would work very well.